Privacy Policy

Data ostatniej aktualizacji: Luty 2026

1. Administrator Danych Osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

Przedsiębiorca prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą (JDG) Unia Europejska
E-mail: [email protected]

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt pod powyższym adresem e-mail.

2. Zakres i zastosowanie

Niniejsza Polityka Prywatności dotyczy aplikacji mobilnej („Aplikacja”), powiązanej infrastruktury backendowej, funkcjonalności opartych na sztucznej inteligencji oraz usług towarzyszących (łącznie „Usługa”).

Polityka została sporządzona zgodnie z:

• Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO),
• obowiązującymi przepisami krajowymi dotyczącymi ochrony danych,
• wymogami Apple App Store,
• wymogami Google Play (Data Safety).

Korzystając z Usługi, użytkownik akceptuje przetwarzanie danych osobowych zgodnie z niniejszą Polityką.

3. Kategorie przetwarzanych danych osobowych

Możemy przetwarzać następujące kategorie danych:

3.1 Dane przekazywane przez użytkownika

• adres e-mail,
• identyfikatory konta,
• dane uwierzytelniające (za pośrednictwem bezpiecznych dostawców),
• treści wprowadzane w Aplikacji.

3.2 Dane zbierane automatycznie

• adres IP,
• typ urządzenia i system operacyjny,
• wersja aplikacji,
• dane logów,
• dane dotyczące interakcji z aplikacją,
• raporty błędów i dane diagnostyczne.

3.3 Dane analityczne

• dane sesji,
• zagregowane statystyki użytkowania,
• dane dotyczące korzystania z funkcjonalności.

Administrator nie zamierza przetwarzać szczególnych kategorii danych (art. 9 RODO). Jeżeli użytkownik dobrowolnie przekaże takie dane, będą one przetwarzane wyłącznie w celu realizacji Usługi.

4. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w następujących celach:

W przypadkach wymaganych przepisami prawa przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

5. Przetwarzanie danych w ramach funkcjonalności AI

Niektóre funkcjonalności Usługi mogą wykorzystywać modele sztucznej inteligencji.

Treści wprowadzane przez użytkownika mogą być przetwarzane przez zewnętrznych dostawców AI wyłącznie w celu wygenerowania odpowiedzi lub realizacji funkcjonalności.

Dostawcami AI mogą być:

• OpenAI,
• Anthropic,
• Google.

Dostawca może ulegać zmianie w zależności od potrzeb technicznych, testów lub optymalizacji infrastruktury.

Administrator:

• nie sprzedaje danych osobowych dostawcom AI,
• zawiera odpowiednie umowy powierzenia przetwarzania danych,
• wymaga przetwarzania wyłącznie w celu realizacji Usługi,
• nie zezwala na trenowanie modeli na danych użytkowników, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.

Użytkownicy nie powinni przekazywać danych poufnych ani regulowanych, chyba że jest to niezbędne do działania funkcji.

6. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające

Dane mogą być przetwarzane przez podmioty trzecie działające na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych.

Infrastruktura i hosting

• własne serwery zlokalizowane w Unii Europejskiej,
• Amazon Web Services (AWS),
• Microsoft Azure,
• Google Cloud Platform,
• iDrive,
• Backblaze.

Backend i analityka

• Google Firebase,
• Google Analytics.

Monitorowanie błędów

• Sentry.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Niektóre podmioty przetwarzające mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG).

W takich przypadkach Administrator stosuje odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z rozdziałem V RODO, w szczególności:

• decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony,
• standardowe klauzule umowne (SCC),
• dodatkowe zabezpieczenia techniczne i organizacyjne.

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do:

• świadczenia Usługi,
• realizacji umowy,
• wypełnienia obowiązków prawnych,
• zapewnienia bezpieczeństwa,
• rozstrzygania sporów.

Dane mogą zostać usunięte lub zanonimizowane, gdy nie są już niezbędne.

Użytkownik może zażądać usunięcia konta oraz powiązanych danych, z zastrzeżeniem obowiązków prawnych Administratora.

9. Brak sprzedaży danych

Administrator:

• nie sprzedaje danych osobowych,
• nie udostępnia danych do celów reklamowych,
• nie prowadzi działalności brokerskiej w zakresie danych.

Dane przekazywane są wyłącznie podmiotom niezbędnym do świadczenia Usługi.

10. Prawa użytkownika

Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do:

• dostępu do danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• wniesienia sprzeciwu,
• przenoszenia danych,
• cofnięcia zgody (jeśli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie).

Żądania można kierować na adres: [email protected]

Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych lub innego właściwego organu nadzorczego.

11. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w szczególności:

• szyfrowanie transmisji (TLS),
• kontrolę dostępu,
• zabezpieczenia uwierzytelniania,
• monitorowanie i logowanie zdarzeń,
• zasadę minimalizacji danych.

Żaden system informatyczny nie gwarantuje jednak całkowitego bezpieczeństwa.

12. Ochrona danych dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16 roku życia (lub niższego wieku dopuszczalnego przez prawo krajowe). Administrator nie przetwarza świadomie danych dzieci bez wymaganej zgody.

W przypadku stwierdzenia takiego przetwarzania dane zostaną usunięte.

13. Zgodność z wymogami Apple i Google

Zgodnie z wymaganiami Apple App Store oraz Google Play:

• praktyki przetwarzania danych są transparentnie ujawniane,
• dane nie są wykorzystywane do śledzenia reklamowego,
• uprawnienia aplikacji są ograniczone do niezbędnego zakresu,
• użytkownik może zażądać usunięcia konta,
• dane przetwarzane są wyłącznie w określonych celach.

14. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo:

• Administrator nie ponosi odpowiedzialności za niezależne działania podmiotów trzecich,
• Administrator nie odpowiada za zakłócenia lub incydenty wynikające z działania zewnętrznych dostawców infrastruktury,
• użytkownik ponosi odpowiedzialność za legalność wprowadzanych treści.

15. Zmiany Polityki Prywatności

Administrator może wprowadzać zmiany do niniejszej Polityki Prywatności.

Istotne zmiany będą komunikowane w Aplikacji lub na stronie internetowej. Dalsze korzystanie z Usługi oznacza akceptację zaktualizowanej wersji.