Dernière mise à jour : mai 2026
Remarque : Le présent document est une traduction fournie à titre purement informatif. Seule la version en langue anglaise a valeur juridique. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est :
Blanik.dev
Entrepreneur individuel (JDG)
Union européenne
Numéro d'identification fiscale (NIP) : PL6472574467
Courriel : [email protected]
Wolfie (wolfie.app) est un produit de Blanik.dev.
Pour toute demande relative à la protection des données, veuillez nous contacter à l'adresse électronique indiquée ci-dessus.
2. Champ et domaine d'application
La présente Politique de confidentialité s'applique à l'application mobile (« Application »), à l'infrastructure dorsale associée, aux fonctionnalités reposant sur l'intelligence artificielle et aux services associés (collectivement, le « Service »).
La présente Politique est fournie conformément à :
- au Règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données – RGPD)
- aux lois nationales applicables en matière de protection des données
- aux exigences de confidentialité de l'Apple App Store
- aux exigences de sécurité des données de Google Play
En utilisant le Service, vous reconnaissez que vos données à caractère personnel peuvent être traitées comme décrit dans la présente Politique.
3. Catégories de données à caractère personnel traitées
Nous sommes susceptibles de traiter les catégories de données suivantes :
3.1 Informations que vous fournissez
- Adresse électronique
- Identifiants de compte
- Identifiants d'authentification (via des prestataires sécurisés)
- Contenu soumis au sein de l'Application
3.2 Données collectées automatiquement
- Adresse IP
- Type d'appareil et système d'exploitation
- Version de l'application
- Données de journalisation
- Interactions d'utilisation
- Rapports de plantage et diagnostics
3.3 Données analytiques
- Données de session
- Statistiques d'utilisation agrégées
- Données d'interaction avec les fonctionnalités
3.4 Données d'abonnement et de paiement
- Statut et formule d'abonnement
- Historique des achats et des transactions
- Identifiants de transaction et de reçu
Les coordonnées complètes de carte de paiement sont traitées directement par nos prestataires de paiement (Apple, Google ou Stripe) et ne sont ni collectées ni conservées par nos soins.
Nous ne collectons pas intentionnellement de catégories particulières de données à caractère personnel (Art. 9 RGPD). Si de telles données sont volontairement soumises, elles sont traitées uniquement aux fins de la fourniture du Service.
4. Finalités et bases juridiques du traitement
Nous traitons les données à caractère personnel strictement aux finalités suivantes :
| Finalité | Base juridique |
|---|---|
| Inscription et authentification du compte | Art. 6(1)(b) – Contrat |
| Fourniture des fonctionnalités essentielles de l'application | Art. 6(1)(b) – Contrat |
| Traitement des abonnements et des paiements | Art. 6(1)(b) – Contrat |
| Fonctionnalités reposant sur l'intelligence artificielle | Art. 6(1)(b) et/ou Art. 6(1)(f) |
| Sécurité, prévention de la fraude et journalisation | Art. 6(1)(f) – Intérêt légitime |
| Analyse et suivi des performances | Art. 6(1)(f) – Intérêt légitime |
| Respect des obligations légales | Art. 6(1)(c) – Obligation légale |
Lorsque la loi l'exige, le traitement est fondé sur le consentement de l'utilisateur (Art. 6(1)(a)).
5. Information relative au traitement par l'intelligence artificielle
Certaines fonctionnalités du Service peuvent recourir à des modèles d'intelligence artificielle.
Le contenu soumis par l'utilisateur peut être traité par des fournisseurs d'IA externes uniquement afin de générer les résultats demandés.
Les fournisseurs d'IA peuvent inclure :
- OpenAI
- Anthropic
Le fournisseur d'IA est susceptible de changer au fil du temps en raison de décisions relatives à l'infrastructure, de tests ou de l'optimisation du service.
Nous :
- Ne vendons pas de données à caractère personnel aux fournisseurs d'IA
- Exigeons des garanties contractuelles
- Exigeons un traitement uniquement aux fins de la fourniture du service
- N'autorisons pas l'entraînement sur les données des utilisateurs sauf indication explicite
Les utilisateurs ne doivent pas soumettre de données confidentielles, réglementées ou sensibles, sauf si cela est nécessaire au fonctionnement prévu.
6. Prestataires de services (sous-traitants)
Nous faisons appel à des sous-traitants tiers pour exploiter et sécuriser le Service.
Infrastructure et hébergement
- Netcup (serveurs applicatifs principaux, situés en Allemagne)
- Hetzner (serveurs d'application, situés en Allemagne)
- Backblaze (stockage de sauvegardes chiffrées)
- Cloudflare (diffusion de contenu, DNS et services de sécurité/proxy)
Authentification
- Google Firebase – Firebase Authentication
- Connexion avec Apple (Apple Inc.)
- Connexion avec Google (Google LLC)
Analyse et diagnostics
- Google Firebase
- Google Analytics
- Sentry (surveillance des erreurs et des plantages)
Paiements et abonnements
- Apple – Achat intégré App Store
- Google – Google Play Billing
- RevenueCat (gestion des abonnements)
- Stripe (traitement des paiements pour les achats directs)
Nous hébergeons nos serveurs principaux au sein de l'Union européenne (Allemagne) tant qu'une option appropriée basée dans l'UE est disponible. Tous les prestataires traitent les données dans le cadre des accords de traitement des données (DPA) applicables.
7. Transferts internationaux de données
Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen (EEE).
Lorsque de tels transferts ont lieu, nous nous appuyons sur :
- les décisions d'adéquation de la Commission européenne
- les clauses contractuelles types (CCT)
- des garanties supplémentaires lorsque cela est requis
Les prestataires susceptibles de traiter des données à caractère personnel en dehors de l'EEE — notamment Google (Firebase, Google Analytics, Connexion avec Google), Sentry, RevenueCat, Stripe et Cloudflare — le font dans le cadre de clauses contractuelles types et, le cas échéant, du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–U.S. Data Privacy Framework).
Les transferts de données sont effectués conformément au Chapitre V du RGPD.
8. Conservation des données
Nous ne conservons les données à caractère personnel que le temps nécessaire pour :
- Fournir le Service
- Remplir les obligations contractuelles
- Respecter les exigences légales
- Résoudre les litiges
- Garantir la sécurité
Les données peuvent être supprimées ou anonymisées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.
Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur compte et des données à caractère personnel associées, sous réserve des obligations légales de conservation.
9. Partage des données et absence de vente de données
Nous :
- Ne vendons pas de données à caractère personnel
- Ne partageons pas de données à caractère personnel à des fins publicitaires
- Ne pratiquons pas le courtage de données
Les données à caractère personnel ne sont partagées qu'avec les prestataires de services nécessaires à l'exploitation du Service.
10. Droits des utilisateurs (RGPD)
Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen, vous avez le droit de :
- Accéder à vos données à caractère personnel
- Rectifier les données inexactes
- Demander l'effacement
- Limiter le traitement
- Vous opposer au traitement
- Demander la portabilité des données
- Retirer votre consentement (le cas échéant)
Les demandes peuvent être adressées à : [email protected]
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle dans votre État membre de l'UE.
11. Mesures de sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment :
- Le chiffrement en transit (TLS)
- Des contrôles d'accès
- Des garanties d'authentification
- La surveillance et la journalisation
- Des pratiques de minimisation des données
Toutefois, aucun système ne peut garantir une sécurité absolue.
12. Confidentialité des enfants
Le Service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans (ou à un âge inférieur autorisé par la loi nationale). Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel auprès d'enfants sans le consentement requis.
Si nous prenons connaissance d'un tel traitement, nous supprimerons les données.
13. Conformité aux app stores et aux plateformes
Conformément aux exigences d'Apple et de Google :
- Les pratiques de collecte de données sont divulguées de manière transparente
- Aucun suivi à des fins publicitaires n'est effectué
- Les autorisations sensibles ne sont demandées que lorsque cela est nécessaire
- Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur compte
- Les données ne sont traitées qu'aux finalités spécifiées
14. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable :
- Nous ne sommes pas responsables des traitements indépendants effectués par des prestataires tiers.
- Nous ne sommes pas responsables des interruptions de service ou des incidents de sécurité échappant à notre contrôle raisonnable.
- Les utilisateurs sont responsables de veiller à ce que le contenu soumis soit conforme aux lois applicables.
15. Modifications de la présente Politique
Nous sommes susceptibles de mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre.
Les modifications substantielles seront communiquées via l'Application ou le site web. La poursuite de l'utilisation du Service après les mises à jour vaut acceptation de la Politique révisée.